La version français est ci-dessous

 
The WKC Championships are only a few weeks away!

We hope everyone is training hard and looking forward to representing their country in Ireland. We have an outline of the competition schedule for the world championships. All eliminations are held on Sunday, Monday and Tuesday. This means all sparring divisions will fight down to the last two fighters. In forms and weapons the top four competitors move into the finals.

Sunday, November 1st – All adults will compete in continuous sparring. All Junior Boys will compete in forms and weapons. All Junior Girls will compete in point sparring.

Monday, November 2nd – All adults will compete in point sparring. All Junior Boys will compete in continuous sparring. All Junior Girls will compete in forms and weapons.

Tuesday, November 3rd – All Adults will compete in forms and weapons. All Junior Boys will compete in point sparring. All Junior Girls will compete in continuous sparring. All Team forms and sparring will take place this day as well.

Wednesday, November 4th – All gold medal finals in continuous sparring, point sparring, forms and weapons.

***There will be actual start times posted for each division at the registration area in Ireland.***

What will it take this year to be number 1?
Our Team goal is always to be number 1 in the World Championships medal count standings. This year we have over 125 competitors traveling to Ireland. This of course will not make us the largest team, however, we believe we will be the Team with the most skill and determination. Our coaches forecast that we will need 30+ gold medals and 100+ medals in total in order to finish on top of the medal standings. The goals have been set high, but they are definitely attainable. A few more weeks of hard work, sacrifice and dedication and we will see you on the medal podium in Ireland.

Passport Photo: All competitors will be given an ID badge to wear at the Championships. This is to identify yourself when the division starts and will act as your spectator pass. The ID badges are free, however, you must bring a passport-size picture with you to Ireland. This goes for judges and coaches, as well.

Doctor’s Note: This is another reminder to bring a doctor’s note with you to Ireland. The note is your release that you are healthy to compete at the world championships. We have attached a medical form that you can have your doctor use. If you already have a note, just attach it to the form.

Parental Release form: We are also attaching a release form that must be filled out for junior competitors. Parents or guardians can fill the form out at the championships, however, juniors traveling with another adult may wish to have their parents fill out the form here in Canada.

Team Meeting: We will hold a team meeting before the competition starts on Saturday, October 31st. We anticipate the meeting to be in the early evening – 7:00 p.m. – at the hotel. We will post the exact time and location in the hotel lobby and at the registration desk.

Weigh-in and registration: Will be held at the City West Hotel. It starts on Friday, October 30th and finishes Saturday, October 31st at 12:00 p.m. We will have a Team weigh-in time on Friday morning. However, if you are arriving later you can weigh-in and register on your own.

Travel Tip: Airlines are now charging for checked bags. You should find out the current airline policy of your flight. You might also want to bring your uniform in your carry-on, just in case your bags arrive late.

October 2009 News Flash

New WKC Canada
Web Site


Check out our new website design at www.wkccanada.com


Travel Tip

Airlines are now charging for checked bags. You should find out the current airline policy of your flight. You might also want to bring your uniform in your carry-on, just in case your bags arrive late. .



© 2009
All Rights Reserved
Phone/Fax
613-234-5000 (p)
613-521-5720 (f)
Address
1270 Bank Street
Ottawa, ON K1S 3Y4
Email
info@wkccanada.com
 
 
Les championnats du monde CMK sont à peine quelques semaines d’ici!

Les championnats du monde CMK sont à peine quelques semaines d’ici! Nous espérons que tous s’entraînent fort et et que vous êtes prêts à représenter votre pays, en Irlande. Nous avons un aperçu de la programmation pour les championnats du monde. Toutes les éliminatoires auront lieu, dimanche, lundi et mardi. Ceci signifie que les participants de chaque division de combat se disputeront jusqu’aux deux derniers combatttants. Les quatres premiers concurrents dans les divisions de formes (katas) ainsi qu’en armes, entreront aux finales.

Dimanche, le 1er novembre – Tous les adultes participeront dans le combat continu. Tous les garçons juniors participeront en formes et en armes et toutes les filles juniors, au combat à points.

Lundi, le 2 novembre – Tous les adultes participeront au combat à points. Tous les garçons juniors participeront au combat continu et toutes les filles juniors, en formes et en armes.

Mardi, le 3 novembre – Tous les adultes participeront en formes et en armes. Tous les garçons juniors participeront au combat à points et les filles juniors, en combat continu. Les équipes en formes et en combat auront lieu à cette date-ci, soit le 3 novembre.

Mercredi, le 4 novembre – Toutes les finales pour la médaille d’or en combat continu, en combat à points, ainsi qu’en formes et en armes auront lieu le mercredi, 4 novembre.

*** Il y aura des heures précises de commencement pour chaque division dans le secteur des inscriptions, en Irlande. ***

Qu’est-ce-qu’il nous faudra pour devenir numéro 1? Notre objectif en tant qu’équipe est de toujours être en première position en ce qui a trait au compte de médailles aux championnats du monde. Cette année, nous sommes 125 participants voyageant en Irlande. Nous ne sommes pas l’équipe la plus grande, mais nous seront surement l’équipe avec la meilleure habileté et détermination. Nos entraîneurs prévoient que nous aurons besoin de 30 + médailles d’or et au dessus de 100 médailles en total, pour que nous puissions terminer en haut du rang de médailles. Nos objectifs sont hautement placés mais nous pouvons les obtenir. A peine quelques semaines de travail sans relâche, de sacrifices conscientieux et nous vous retrouverons sur le podium de médailles, en Irlande.

Photo de passeport : Chaque concurrent doit porter un insigne (ID badge) aux championnats du monde afin de vous identifier lors du commencement de votre division, et, en plus, servira de votre laisser-passer. Les insignes sont gratuits, cependant, vous devez appporter une photo, genre passeport, avec vous, en Irlande. Ceci s’applique tant que pour les juges que pour les entraîneurs.

Certificat médical : Ceci est un rappel que tous les participants doivent apporter un certificat médical, en Irlande. Ce certificat servira de dégagement que vous êtes en santé afin de participer aux championnats du monde CMK. Ci joint, vous trouverez le formulaire que votre médecin pourra compléter. Si vous avez déjà un certificat médical, vous pouvez tout simplement l’attacher au formulaire.

Formulaire parental de dégagement : Nous attachons également un formulaire de dégagement qui doit être complété par les participants juniors. Les parents ou les tuteurs de ces derniers peuvent le compléter en Irlande, cependant, les juniors voyageant avec un autre adulte, pourront le faire compléter par leurs parents, au Canada, avant de partir pour les championnats du monde.

La réunion d’équipe : Nous tiendrons une réunion d’équipe avant que la compétition débute, soit le samedi, 31 octobre. Nous prévoyons que la réunion aura lieu en soirée, à 19h00, à l’hôtel. Nous vous signalerons le temps et l’endroit exacts dans l’entrée de l’hôtel et dans le secteur des inscriptions.

Le « weigh-in » et l’inscription : Le weigh-in et l’inscription auront lieu à l’hôtel City West. Ceci débutera le vendredi, 30 octobre et se terminera le samedi, 31 octobre à midi. Nous aurons une heure précise pour le « weigh-in » d’équipe, le vendredi matin. Cependant, si vous arrivez plus tard, vous pouvez faire votre « weigh-in » et vous inscrire tout seul.

octobre 2009


Nouveau site web
du CMK


Vérifiez la nouvelle conception du site web www.wkccanada.com




Avis de voyage

Les lignes aériennes supplémentent maintenant pour les valises vérifiées. Informez-vous auprès de votre ligne aérienne afin de connaître cette politique. Vous pourriez également apporter votre uniforme dans votre sac à main (carry-on), dans le cas que vos valises arrivent tard.

© 2009
Tous droits réservés

Phone/Fax
613-234-5000 (p)
613-521-5720 (f)
Address
1270 Bank Street
Ottawa, ON K1S 3Y4
Email
info@wkccanada.com